Dicționarul a fost actualizat și completat cu asistența Institutului de Limbă Bulgară de la Academia Bulgară de Științe (BAS), ediția Dicționarului Limbaj și Vorbire (Limba), alcătuită de Todorka Vladimirova în 1984. Dicționarul conține 10.000 de cuvinte care se regăsesc în prezent în manualele diferitelor materii studiate la etapa inițială a școlii bulgare și servesc simultan pentru verificarea ortografiei și scrierii corecte a acestor cuvinte. Pentru a confirma practic ideea studenților despre principiul ortografiei morfemice pe care se bazează ortografia bulgară, prefixele cuvintelor incluse sunt evidențiate grafic. Ținând cont de vârsta elevilor cărora li se adresează dicționarul, nu sunt incluse prepoziții, alianțe, verbe la forma perfectă și substantive proprii în care nu există trăsături ortografice. La sfârșitul dicționarului se găsesc aplicații separate care conțin numele unor locații geografice folosite frecvent, stații, țări, râuri, mări și continente, precum și nume proprii de persoane și personaje literare și culturale, care le creează dificultăți elevilor la scriere.

Dicționar educațional de ortografie și pronunție, pentru clasele 1–4, Prosveta